Acte de naissance de Joseph Louis Eugène Henri FERRAND (7 janvier 1864 – Bastia)
Notes marginales :
Acte 459 : Ferrand Joseph Louis Eugène Henri, né le 31 août
Texte :
L’an 1864, le 3 du mois de septembre, jour de samedi, à 8h du matin.
Acte de naissance de Joseph Louis Eugène Henri, né à Bastia le 31 août dernier, à 11h du soir, fils légitime de M. Charles Joseph Ferrand, procureur impérial près le tribunal de première instance séant à Havre, âgé de 39 ans, et de dame Marie Catherine Marguerite Sophie, née Gregorj, son épouse, âgée de 22 ans, domiciliée au Havre, actuellement à Bastia, rue Neuvre.
Le sexe de l’enfant a été reconnu être masculin par messieurs Gregorj Vincent, banquier, âgé de 63 ans, grand-père du nouveau-né, et Gregorj Sébastien, banquier, âgé de 35 ans, oncle de l’enfant, témoins, demeurant et domiciliés à Bastia. Sur les déclarations et présentation à nous faites dudit enfant par monsieur Ferrand susdit père du nouveau-né, et ont signé tous avec nous le présent acte, après lecture faire. Constaté suivant la loi par nous, Chersin Lucien, adjoint municipal de la ville de Bastia et officier de l’état civil par délégation spéciale de monsieur le maire.
Source :
AD Haute-Corse, 2 E 213, acte 459 p.117
Acte de mariage Joseph Louis Eugène Henri FERRAND (27 novembre 1890 – Bastia)
Texte :
L’an 1890, le 27 novembre, jour de jeudi à quatre heures et demi du soir, devant nous, Gaudin Auguste, maire de la ville de Bastia, officier de l’état civil, sont comparus en la maison commune pour contracter mariage, d’une part, M. Ferrand Joseph Louis Eugène Henri, rentier, né le 31 août 1864 à Bastia, et domicilié, ainsi qu’il résulte des registres de naissance existant, en cette mairie, fils de feu M. Ferrand Charles Joseph, conseiller à la cour, décédé à Vals-les-Bains (Ardèche) le 15 août 1879, et de madame Marie Catherine Marguerite Sophie Gregorj, son épouse, domiciliée à Bastia, présente et consentant au mariage, et, d’autre part, la demoiselle Virgitti Nonce Marianne, sans profession, née le 5 janvier 1871 à Bastia et domiciliée, ainsi qu’il résulte des registres de naissances existant aux susdites archives, fille des défunts M. Virgitti Pierre Toussaint, chef d’escadron de cavalerie en retraite, officier de la légion d’honneur, décédé à Bastia et madame Caroline Comparetti, son épouse, décédée le 31 août 1881. Et attendu que la dite future épouse est mineure et n’ayant aucun ascendant vivant, est assistée et représentée par M. Virgitti Henri, juge d’instruction au tribunal civil de 1ère instance de Bastia, nommé tuteur par délégation du conseil de famille en date du 10 septembre courant et ledit tuteur présent et consentant au mariage. Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux dont les publications ont été faites et affichées à la poste principale de notre maison commune, savoir la première fois le 9 et la seconde fois le 16 novembre courant en jour de dimanche à midi et aucune opposition nous ayant été signifiée, faisant droit à la réquisition après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chapitre 6 du code civil intitulé Du mariage, des droits et devoirs respectifs des époux, avons demandé aux futurs époux s’ils veulent se prendre pour mari et pour femme. Chacun d’eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi que lesdits M. Ferrand Joseph Louis Eugène Henri et mademoiselle Virgitti Nonce Marianne sont unis par le mariage. Sus l’interpellation faite en exécution de la loi du 10 juillet 1850, les époux ont déclaré avoir fait dresser devant maître Bartoli, notaire à Bastia, le 27 du courant, les contrat des clauses et conditions civiles de leur mariage. De tout quoi, nous avons donné acte en présence de messieurs Gregorj Sébastien, banquier, âgé de 60 ans, oncle de l’époux, Ferrand Joseph, ingénieur civil, âgé de 29 ans, frère de l’époux, Pitti Ferrandi (?), François Marre, docteur médecin, âgé de 50 ans, non parent des époux, et Valérien Valerno, avocat , âgé de 36 ans, non parents de l’épouse, témoins domiciliés à Bastia, lesquels ont tous signé avec nous le présent acte après lecture faite. Fait à la mairie de Bastia ledit jour mois et en que d’autre part : [signatures]
Source :
AD Haute-Corse, 2 E 292, acte 153 p.146
Acte de décès de (10 mai 1902 – Bastia)
Notes marginales :
Acte 252 : Ferrand Joseph Louis Henri, marié, 38 ans, décédé le 10 mai.
Texte :
L’an 1902, le 11 mai, jour de dimanche, à midi et quart, devant nous, de [Couffe] Jean-Baptiste, l’adjoint municipal de la ville de Bastia, officier de l’état civil par délégation de notre maire, ont comparu les sieurs Luri Joseph, employé, âgé de 40 ans, et [Zabi] Georges, employé, âgé de 28 ans, témoins domiciliés à Bastia, non parents du défunt. Lesquels nous ont déclaré que, hier, à 4 heures et demi du soir, est décédé en son domicile boulevard de Bardo le sieur Ferrand Joseph Louis Henri, percepteur des contributions indirectes, né à Bastia, âgé de 38 ans, époux de Virgitti Nonce Marianne et fils de feu Ferrand Charles Joseph et de Marie Catherine Marguerite Sophie Gregorj son épouse. Après nous être assuré du décès, nous avons aussitôt dressé le présent acte que les cogarants ont signé avec nous après lecture.
Source :
AD Haute-Corse, 2 E 292, acte 153 p.146